简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تقارير الطقس بالانجليزي

يبدو
"تقارير الطقس" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • weather reports
أمثلة
  • I checked the weather report. It said a five percent chance of rain.
    تقارير الطقس تقول بأنها احتمالية 5% بأن تمطر
  • Read out the Weather report..
    .. أقرأ تقارير الطقس
  • They also include other information such as commodity prices for particular dates and weather reports.
    وتشمل أيضا معلومات أخرى ، مثل أسعار السلع الأساسية خاصة التواريخ و تقارير الطقس.
  • They also include other information such as commodity prices for particular dates and weather reports.
    وتشمل أيضا معلومات أخرى ، مثل أسعار السلع الأساسية خاصة التواريخ و تقارير الطقس.
  • Ladies and gentlemen, we apologize again for the delay in our arrival. Weather reports still indicate strong winds and turbulence.
    السيدات والسادة ، نعتذر عن التأخير في وصولنا تقارير الطقس تشير لرياح قوية وإضطرابات
  • This is the pressure normally given in weather reports on radio, television, and newspapers or on the Internet.
    هذا هو الضغط المعين عادة في تقارير الطقس في الإذاعة والتلفزيون، والصحف أو على شبكة الإنترنت.
  • (Beginning in 1904, the United States Navy had broadcast daily time signals and weather reports, but these employed spark-gap transmitters, transmitting in Morse code).
    (وكانت البحرية الأمريكية قد بثت إشارات الوقت اليومية وتقارير الطقس منذ 1904 ولكنها استخدمت أجهزة الإرسال بالفرجة الشرارية وترسلها بشفرة مورس).
  • Current machine translation software often allows for customization by domain or profession (such as weather reports), improving output by limiting the scope of allowable substitutions.
    برامج الترجمة الآلية الحالية غالبا ما تسمح بالتخصيص من قبل المجال أو المهنة (مثل تقارير الطقس)، وتحسين الانتاج عن طريق الحد من نطاق التبديلات المسموح بها.
  • When barometers in the home are set to match the local weather reports, they measure pressure adjusted to sea level, not the actual local atmospheric pressure.
    عندما يتم تعيين مقاييس في المنزل لتتناسب مع تقارير الطقس المحلية، فإنها قياس الضغط منخفض بالنسبة إلى مستوى سطح البحر، وليس الضغط الجوي المحلي الفعلي.
  • At the time, all wireless operators on ocean liners were employees of the Marconi's Wireless Telegraph Company and not members of their ship's crew; their primary responsibility was to send messages for the passengers, with weather reports as a secondary concern.
    ففي ذلك الوقت جميع مُشغِّلي اللاسلكي على عابرات المحيطات كانوا موظفين في شركة ماركوني للتلغراف اللاسلكي ولم يكونوا أعضاء في أطقم سفنهم؛ كانت مسؤوليتهم الأساسية إرسال رسائل للركاب، مع تقارير الطقس كمصدر ثانوي للقلق.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2